जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८६९४
हदीस #२८६९४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْجِمَاعِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ " يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ .
मुहम्मद बिन बशर और महमूद बिन घायलन ने हमें सुनाया, कहा: अबू दाऊद अल-तयालिसी ने हमें इमरान अल-क़त्तान के अधिकार पर, कतादा के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करें, कहा, "स्वर्ग में, आस्तिक को संभोग से ऐसी और ऐसी ताकत दी जाएगी।" यह कहा गया था, "हे ईश्वर के दूत, क्या वह सक्षम होगा।" उसने कहा, “उसे सौ की ताकत दी जाएगी।” और ज़ैद बिन अरक़म के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा, "यह एक प्रामाणिक, अजीब हदीस है जिसे हम नहीं जानते।" अनस के अधिकार पर क़तादा की हदीस से, इमरान अल-क़त्तान की हदीस को छोड़कर।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३८/२५३६
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ३८: जन्नत