جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۳۷

حدیث #۲۹۵۳۷
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ مَا يُجْلِسُكُمْ قَالُوا جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللَّهَ قَالَ آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَاكَ قَالُوا وَاللَّهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَاكَ ‏.‏ قَالَ أَمَا إِنِّي مَا أَسْتَحْلِفُكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ وَمَا كَانَ أَحَدٌ بِمَنْزِلَتِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَلَّ حَدِيثًا عَنْهُ مِنِّي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏"‏ مَا يُجْلِسُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللَّهَ وَنَحْمَدُهُ لِمَا هَدَانَا لِلإِسْلاَمِ وَمَنَّ عَلَيْنَا بِهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا آللَّهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَاكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ لِتُهْمَةٍ لَكُمْ إِنَّهُ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلاَئِكَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَلٍّ ‏.‏
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے مرہوم بن عبدالعزیز العطار نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو نعمہ نے بیان کیا، ان سے ابو عثمان النہدی نے، انہوں نے ابو سعید خدری سے، انہوں نے کہا کہ معاویہ مسجد میں نکلے اور پوچھا کہ تمہیں کس چیز نے بٹھایا؟ کہنے لگے ہم اللہ کو یاد کرنے کے لیے بیٹھے تھے۔ اس نے کہا، "میں تمہیں اس کے علاوہ نہیں بیٹھوں گا۔ انہوں نے یہی کہا۔ خدا کی قسم ہم اس کے سوا کسی کے پاس نہیں بیٹھے۔ اس نے کہا کہ میں تم پر کسی الزام کی قسم نہیں لگاتا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مقابلے میں کوئی میری حیثیت نہیں رکھتا۔ اس نے، خدا کی دعائیں اور سلام اس کے بارے میں مجھ سے کم بولے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ساتھیوں کے ایک گروہ کے پاس گئے اور فرمایا: تم کو کس چیز نے اکٹھا کیا؟ انہوں نے کہا کہ ہم بیٹھ کر اللہ کو یاد کرتے اور اس کی حمد و ثنا کرتے رہے کہ اس نے ہمیں اسلام کی طرف رہنمائی کی اور ہمیں عطا کیا۔ اس نے کہا خدا کی قسم تمہیں اس کے سوا کسی نے نہیں بٹھایا۔ کہنے لگے۔ خدا کی قسم ہم اس کے سوا کسی کے پاس نہیں بیٹھے۔ اس نے کہا کہ جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں نے تم پر الزام کی وجہ سے تم سے قسم نہیں لی تھی، بلاشبہ جبرائیل میرے پاس آئے اور مجھے بتایا کہ خدا! وہ فرشتوں کے سامنے آپ پر فخر کرتا ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے اس روایت کے علاوہ نہیں جانتے۔" اور ابو نعمۃ السعدی ان کا نام عمرو بن عیسیٰ ہے اور ابو عثمان النہدی کا نام عبدالرحمٰن بن مل ہے۔
راوی
ابو سعید الخدری نے بیان کیا
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۳۷۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: دعا
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Charity #Mother

متعلقہ احادیث