جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۴۰
حدیث #۲۹۲۴۰
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىَّ أَمَانَيْنِ لأُمَّتِي : ( وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ ) ( وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ) إِذَا مَضَيْتُ تَرَكْتُ فِيهِمْ الاِسْتِغْفَارَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ .
ہم سے سفیان بن وکیع نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن نمیر نے بیان کیا، ان سے اسماعیل بن ابراہیم بن مہاجر نے، وہ عباد بن یوسف سے، وہ ابو بردہ بن ابو موسیٰ سے، وہ اپنے والد سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میری امت پر اللہ تعالیٰ نے دو امانتیں نازل کیں۔ تاکہ وہ ان کو عذاب دے جب تک کہ آپ ان کے درمیان ہوں) (اور اللہ ان کو اس وقت عذاب نہیں دے گا جب وہ استغفار کر رہے ہوں) اگر میں آگے بڑھوں تو میں ان کے درمیان "قیامت" کے دن تک استغفار کرتا رہوں گا۔ یہ ایک عجیب حدیث ہے۔ اسماعیل بن ابراہیم بن مہاجر حدیث میں ضعیف ہے۔
راوی
ابو بردہ بن ابی موسیٰ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۸۲
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر