সহীহ মুসলিম — হাদিস #১৫০৮১

আমরা আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-এর সাথে যাত্রা শুরু করলাম এবং এক প্রশস্ত উপত্যকায় এসে পৌঁছালাম। আল্লাহর রাসূল (ﷺ) শৌচকর্ম সারতে গেলেন এবং আমি চামড়ার তৈরি একটি পানির পাত্র নিয়ে তাঁর অনুসরণ করলাম। আল্লাহর রাসূল (ﷺ) চারদিকে তাকালেন এবং এমন কিছুই দেখতে পেলেন না যা তিনি এড়িয়ে যেতে পারেন। উপত্যকার কিনারে দুটি গাছ দেখা গেল। তিনি সেগুলোর একটির কাছে গেলেন এবং তার একটি ডাল ধরে বললেন, "আল্লাহর আদেশে।" ফলে গাছটি প্রহার করা উটের মতো তাঁর কথা মানল। তারপর তিনি অন্য একটি গাছের কাছে এলেন এবং তার একটি ডাল ধরে বললেন, "আল্লাহর আদেশে।" ফলে গাছটি একইভাবে সেটিকে অনুসরণ করতে লাগল, যতক্ষণ না তিনি গাছ দুটির মাঝখানে পৌঁছালেন। তারপর তিনি ডাল দুটিকে নিচু করে একসাথে আনলেন। তিনি বললেন, "তোমরা দুজনেই, আল্লাহর আদেশে, আমার সামনে এসো।" ফলে তারা দুজনেই একসাথে গেল (এবং তাঁকে একটি পর্দা দিল)। হযরত জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমি সেখান থেকে এই ভয়ে পালিয়ে গেলাম যে, আল্লাহর রাসূল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হয়তো আমার সান্নিধ্য অনুভব করে আরও দূরে সরে যাবেন। মুহাম্মদ বিন ইবাদ (তাঁর বর্ণনায়) বলেন: তোমার সরে যাওয়ার কষ্ট করারই বা কী দরকার ছিল। আমি (এক জায়গায়) বসে নিজের মনে কথা বলতে লাগলাম। হঠাৎ আমি মুখ তুলে দেখলাম যে, আল্লাহর রাসূল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আসছেন এবং আমি দেখলাম যে গাছ দুটি আলাদা হয়ে গেছে। প্রতিটি গাছ তার কাণ্ডের উপর সোজা হয়ে দাঁড়িয়েছিল। তারপর আমি দেখলাম যে, আল্লাহর রাসূল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) একবার থামলেন এবং তাঁর বরকতময় মাথা দিয়ে এভাবে ইশারা করলেন। আবু ইসমাইল (হাতিম বিন ইসমাইল) তাঁর মাথা দিয়ে ডানে ও বামে ইশারা করলেন। তারপর তিনি এগিয়ে এলেন এবং আমার কাছে পৌঁছে বললেন: "জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু)! তুমি কি দেখেছ আমি কোথায় দাঁড়িয়েছিলাম?" আমি বললাম হ্যাঁ। তিনি বললেন: “দুটি গাছের কাছে যাও এবং প্রত্যেকটি থেকে একটি করে ডাল কাটো, যতক্ষণ না তুমি আমার জায়গায় এসে দাঁড়াও। তারপর একটি ডাল তোমার ডানদিকে এবং একটি ডাল তোমার বামদিকে রাখো।” জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: আমি একটি পাথর তুলে নিলাম অথবা সেটিকে ভেঙে গুঁড়ো করে নিলাম। যখন তা আমার জন্য ধারালো হলো, আমি দুটি গাছের কাছে গেলাম এবং প্রত্যেকটি থেকে একটি করে ডাল কাটলাম। তারপর সেগুলোকে টেনে নিয়ে সেই জায়গায় পৌঁছালাম যেখানে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আগে দাঁড়িয়েছিলেন। তারপর আমি একটি ডাল আমার ডানদিকে এবং একটি ডাল আমার বামদিকে রাখলাম। এরপর আমি আপনার কাছে এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি যা করলাম তার উদ্দেশ্য কী ছিল? তিনি বললেন: “আমি কবরগুলোর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম এবং সেখানে তাদের শাস্তি দেওয়া হচ্ছিল। আমি তাদের জন্য সুপারিশ করতে চেয়েছিলাম, যাতে এই ডালগুলো যতক্ষণ ভেজা থাকবে, ততক্ষণ তাদের শাস্তি হ্রাস পায়।”