सहीह मुस्लिम — हदीस #१५०८१

हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ चले और एक चौड़ी घाटी में पहुँचे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) शौच के लिए गए और मैं उनके पीछे चमड़े का पानी का घड़ा लेकर गया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने चारों ओर देखा और उन्हें कुछ भी ऐसा नहीं दिखा जिससे वे बच सकें। घाटी के किनारे दो पेड़ दिखाई दिए। वे उनमें से एक के पास गए और उसकी एक शाखा को पकड़कर कहा, "अल्लाह के हुक्म से।" तो वह पेड़ उनकी आज्ञा का पालन ऐसे करने लगा जैसे कोई ऊँट पीटकर झुक जाता है। फिर वे दूसरे पेड़ के पास गए और उसकी एक शाखा को पकड़कर कहा, "अल्लाह के हुक्म से।" तो वे उसी तरह उनके पीछे-पीछे चलते रहे और दोनों पेड़ों के बीचोंबीच पहुँच गए। फिर उन्होंने दोनों शाखाओं को झुकाकर एक साथ मिला दिया। उन्होंने कहा, "तुम दोनों अल्लाह के हुक्म से मेरे सामने आओ।" तो वे दोनों एक साथ चले गए (और उन्हें एक पर्दा ओढ़ा दिया)। हज़रत जाबिर (अल्लाह उनसे राज़ी हो) ने कहा: मैं वहाँ से डरकर भाग गया कि कहीं अल्लाह के रसूल (अल्लाह उनसे राज़ी हो) मुझे नज़दीक महसूस न कर लें और दूर न चले जाएँ। मुहम्मद बिन इबाद (अपनी रिवायत में) ने कहा: तुम्हें दूर जाने की क्या ज़रूरत थी? मैं एक जगह बैठ गया और अपने आप से बातें करने लगा। अचानक मैंने ऊपर देखा और पाया कि अल्लाह के रसूल (अल्लाह उनसे राज़ी हो) आ रहे हैं और मैंने देखा कि दोनों पेड़ अलग हो गए थे। हर पेड़ अपने तने पर सीधा खड़ा था। फिर मैंने देखा कि अल्लाह के रसूल (अल्लाह उनसे राज़ी हो) एक जगह रुके और अपने मुबारक सिर से इस तरह इशारा किया। अबू इस्माइल (हातिम बिन इस्माइल) ने अपने सिर से दाएँ और बाएँ इशारा किया। फिर वे आगे आए और जब मेरे पास पहुँचे तो बोले: "जाबिर (अल्लाह उनसे राज़ी हो)! क्या तुमने देखा कि मैं कहाँ खड़ा था?" मैंने कहा हाँ। उन्होंने कहा: "दोनों पेड़ों के पास जाओ और उनमें से हर एक से एक शाखा काट लो जब तक कि तुम आकर मेरी जगह पर खड़े न हो जाओ, फिर एक शाखा अपने दाहिनी ओर और एक शाखा अपने बाईं ओर रखो।" जाबिर (अल्लाह उनसे प्रसन्न हो) ने कहा: मैंने एक पत्थर उठाया या उसे तोड़कर पीस लिया। जब वह मेरे लिए तेज़ हो गया, तो मैं दो पेड़ों के पास आया और प्रत्येक से एक शाखा काट ली, फिर उन्हें घसीटते हुए उस स्थान तक पहुँचा जहाँ अल्लाह के रसूल (अल्लाह उन पर शांति और आशीर्वाद भेजे) खड़े हुए थे, फिर मैंने एक शाखा अपने दाहिनी ओर और एक अपने बाईं ओर रख ली। फिर मैं आपके पास आया और कहा: ऐ अल्लाह के रसूल (अल्लाह उन पर शांति और आशीर्वाद भेजे)! मैंने जो किया उसका उद्देश्य क्या था? उन्होंने कहा: "मैं कब्रों के पास से गुजर रहा था और उन्हें सज़ा दी जा रही थी। मैं उनके लिए सिफारिश करना चाहता था ताकि जब तक ये शाखाएँ गीली रहें, उनकी सज़ा कम हो जाए।"