জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২৩০
হাদিস #২৬২৩০
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، وَقَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ
" اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا " . فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا الإِبِلَ وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ فَأُتِيَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلاَفٍ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَأَلْقَاهُمْ بِالْحَرَّةِ . قَالَ أَنَسٌ فَكُنْتُ أَرَى أَحَدَهُمْ يَكُدُّ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا . وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ يَكْدُمُ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لاَ بَأْسَ بِبَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ .
আমাদেরকে হাসান ইবনু মুহাম্মাদ আল-জাফরানী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আফফান ইবনু মুসলিম বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে হাম্মাদ ইবনু সালামাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হুমাইদ, কাতাদা ও সাবিত বর্ণনা করেছেন, আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, উরায়না থেকে লোকরা মদীনায় এসে আক্রমণ করে, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত সহকারে প্রেরণ করেন। "এর দুধ ও প্রস্রাব পান কর।" তাই তারা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মেষপালককে হত্যা করে এবং উট চালায় এবং ইসলাম পরিত্যাগ করে, তাই তাদের আনা হয়। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের হাত ও পা বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলেন, তাদের চোখ বের করে মুক্ত নারীর মধ্যে ফেলে দেন। আনাস বলেন, “আমি ছিলাম আমি তাদের একজনকে তার মুখ দিয়ে মাটি পিষতে দেখেছি যতক্ষণ না তারা মারা যায়। এবং সম্ভবত হাম্মাদ বলেছিলেন, তারা মারা না যাওয়া পর্যন্ত তার মুখ দিয়ে পৃথিবী পিষে চলেছে। আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। সহীহ। এটি আনাস (রাঃ) থেকে একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে। এটি অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতামত যারা বলেছেন যে যার গোশত খেলে তার প্রস্রাবের কোন ক্ষতি নেই।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/৭২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা