जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२३०
हदीस #२६२३०
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، وَقَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ
" اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا " . فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا الإِبِلَ وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ فَأُتِيَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلاَفٍ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَأَلْقَاهُمْ بِالْحَرَّةِ . قَالَ أَنَسٌ فَكُنْتُ أَرَى أَحَدَهُمْ يَكُدُّ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا . وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ يَكْدُمُ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لاَ بَأْسَ بِبَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ .
अल-हसन बिन मुहम्मद अल-ज़ाफरानी ने हमें सुनाया, अफ्फान बिन मुस्लिम ने हमें सुनाया, हम्माद बिन सलामा ने हमें सुनाया, हुमैद, कतादा और थाबित ने हमें सुनाया, अनस के अधिकार पर कहा कि उरैना के लोग मदीना आए और उस पर आक्रमण किया, इसलिए भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें दान के लिए ऊंटों के साथ भेजा, और उन्होंने कहा: “उसका दूध और उसका मूत्र पियो।” इसलिए उन्होंने ईश्वर के दूत के चरवाहे को मार डाला, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और ऊंटों को हांक दिया और इस्लाम छोड़ दिया, इसलिए उन्हें लाया गया। पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, विपरीत दिशाओं से उनके हाथ और पैर काट दिए, उनकी आंखें निकाल लीं और उन्हें स्वतंत्र महिला में फेंक दिया। अनस ने कहा, ''मैं था मैंने उनमें से एक को अपने मुँह से मिट्टी पीसते देखा जब तक वे मर नहीं गये। और शायद हम्माद ने अपने मुंह से धरती को तब तक पीसते हुए कहा जब तक वे मर नहीं गए। अबू इसा ने कहा कि यह एक अच्छी हदीस है। सही. इसे अनस के अधिकार पर एक से अधिक अधिकारियों के माध्यम से सुनाया गया था। अधिकांश जानकार लोगों का यही मानना है कि जिसका मांस खाया जाता है उसके मूत्र में कोई हानि नहीं होती।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/७२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता