জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪৩৪
হাদিস #২৯৪৩৪
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِدْرَةَ الْمُنْتَهَى قَالَ " انْتَهَى إِلَيْهَا مَا يَعْرُجُ مِنَ الأَرْضِ وَمَا يَنْزِلُ مِنْ فَوْقَ . قَالَ فَأَعْطَاهُ اللَّهُ عِنْدَهَا ثَلاَثًا لَمْ يُعْطِهِنَّ نَبِيًّا كَانَ قَبْلَهُ فُرِضَتْ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَأُعْطِيَ خَوَاتِمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَغُفِرَ لأُمَّتِهِ الْمُقْحِمَاتُ مَا لَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا " . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ( إذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ) قَالَ السِّدْرَةُ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ . قَالَ سُفْيَانُ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِيَدِهِ فَأَرْعَدَهَا وَقَالَ غَيْرُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ إِلَيْهَا يَنْتَهِي عِلْمُ الْخَلْقِ لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِمَا فَوْقَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদেরকে ইবনু আবী উমর বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালেক ইবনু মুঘল থেকে, তালহা ইবন মুসারিফের সূত্রে, মুরার সূত্রে, আবদুল্লাহর সূত্রে, তিনি বলেন, যখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বর্ণনা করেন, তখন তিনি বলেন: "এটি পৃথিবীর উপর থেকে যা শেষ হয়েছে এবং যা কিছু শেষ হয়েছে।" তিনি বললেন, "সুতরাং ঈশ্বর তাকে এটি দিয়েছেন।" অতঃপর এমন তিনটি বিষয় ছিল যা তাঁর পূর্বে কোনো নবীকে দেওয়া হয়নি। তার উপর পাঁচ ওয়াক্ত নামায ফরজ করা হয়েছিল, এবং সূরা আল-বাকারার শেষাংশ তাকে দেওয়া হয়েছিল এবং তার জাতির পাপ ক্ষমা করা হয়েছিল। যতক্ষণ না তারা আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক না করে।" ইবনে মাসউদ (রাঃ) বলেনঃ (যখন সিদরাকে আচ্ছাদিত করা হয় যা ঢেকে দেয়।) তিনি বললেন, "সিদরা আকাশে রয়েছে।" ষষ্ঠ: সুফিয়ান বললেন: একটি সোনার বিছানা, এবং সুফিয়ান তার হাত দিয়ে ইশারা করে তা ঝাঁকালো এবং বললো, "মালেক বিন মুঘল ছাড়া সৃষ্টির জ্ঞান শেষ হয়।" এর বাইরে তাদের কোনো জ্ঞান নেই। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
বিন মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩২৭৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর