জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৩২
হাদিস #২৬৩৩২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً لِوَقْتِهَا الآخِرِ مَرَّتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْوَقْتُ الأَوَّلُ مِنَ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ . وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى فَضْلِ أَوَّلِ الْوَقْتِ عَلَى آخِرِهِ اخْتِيَارُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلَمْ يَكُونُوا يَخْتَارُونَ إِلاَّ مَا هُوَ أَفْضَلُ وَلَمْ يَكُونُوا يَدَعُونَ الْفَضْلَ وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ . قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ عَنِ الشَّافِعِيِّ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে ইয়াযিদের সূত্রে, সাঈদ ইবনে আবি হিলালের সূত্রে, ইসহাক ইবনে ওমর থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সালাত (নামায/নামাজ) শেষ না হওয়া পর্যন্ত নামায আদায় করলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, “এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস এবং তা নয় এর ট্রান্সমিশন চেইন সংযুক্ত। আল-শাফিঈ বলেছেন: প্রথম ওয়াক্ত সালাত উত্তম। সময়ের শুরুর শেষের তুলনায় যা শ্রেষ্ঠত্ব নির্দেশ করে তা হল নবীর পছন্দ ঈশ্বরের দোয়া এবং শান্তি, আবু বকর এবং ওমর। তারা যা সেরা তা ছাড়া আর কিছুই বেছে নেয়নি, এবং তারা পুণ্য দাবি করেনি, এবং তারা ছিল তারা ওয়াক্তের শুরুতে নামাজ পড়েন। তিনি বলেনঃ আবু আল-ওয়ালিদ আল-মাক্কী আমাদেরকে এ সম্পর্কে বলেছেন, আল-শাফি’র বরাতে।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৭৪
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত