জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫৪১
হাদিস #২৬৫৪১
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِخْتِصَارَ فِي الصَّلاَةِ . وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا . وَالاِخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلاَةِ أَوْ يَضَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا عَلَى خَاصِرَتَيْهِ . وَيُرْوَى أَنَّ إِبْلِيسَ إِذَا مَشَى مَشَى مُخْتَصِرًا .
আবূ কুরায়ব আমাদেরকে বলেছেন, আবূ উসামা আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম বিন হাসানের সূত্রে, মুহাম্মাদ বিন সিরিন থেকে, আবু হুরায়রার সূত্রে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকটিকে সংক্ষিপ্তভাবে নামায পড়তে নিষেধ করেছেন। তিনি বলেন, এবং ইবনে ওমর এর কর্তৃত্ব অধ্যায়ে. আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ আবু হুরায়রার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। জ্ঞানী ব্যক্তিদের কেউ নামায সংক্ষিপ্ত করাকে অপছন্দ করতেন, আবার কেউ কেউ একজন মানুষের সংক্ষিপ্ত পথ চলাকে অপছন্দ করতেন। একজন ব্যক্তি নামাজের সময় তার নিতম্বের উপর তার হাত রাখে, অথবা সে তার সমস্ত হাত তার নিতম্বের উপর রাখে। বর্ণিত আছে যে, শয়তান যখন হাঁটে তখন সে সংক্ষিপ্তভাবে হাঁটে।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৮৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত