জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫৪২
হাদিস #২৬৫৪২
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّهُ مَرَّ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ عَقَصَ ضَفِرَتَهُ فِي قَفَاهُ فَحَلَّهَا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الْحَسَنُ مُغْضَبًا فَقَالَ أَقْبِلْ عَلَى صَلاَتِكَ وَلاَ تَغْضَبْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي رَافِعٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مَعْقُوصٌ شَعْرُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى هُوَ الْقُرَشِيُّ الْمَكِّيُّ وَهُوَ أَخُو أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى .
ইয়াহইয়া বিন মূসা আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু জুরায়জ আমাদেরকে বলেছেন, ইমরান বিন মূসার সূত্রে, সাঈদ বিন আবী সাঈদ আল-মাকবারীর সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবু রাফির সূত্রে যে, তিনি আল হাসান ইবনে আলীর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যখন তিনি তার নামায পড়ছিলেন, তখন তিনি তার পিছনে নামায পড়ছিলেন। অতঃপর সে তা খুলে দিল এবং তার দিকে ফিরে গেল। আল-হাসান রাগান্বিত হয়ে বললেন, "তোমার প্রার্থনা চালিয়ে যাও এবং রাগ করো না, কারণ আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, "এটি শয়তানের জামিনদার।" তিনি ড. উম্মে সালামা ও আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস রা. আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ আবূ রাফির হাদীসটি একটি উত্তম হাদীস। এই যখন কাজ করা উচিত জ্ঞানীরা এক ব্যক্তিকে চুল বেঁধে নামাজ পড়া অপছন্দ করত। আবু ঈসা বলেন: ইমরান বিন মূসা মক্কার কুরাইশ এবং তিনি আইয়ুব বিন মুসার ভাই...
বর্ণনাকারী
আবু রাফি (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৮৪
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত