জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৯৮১
হাদিস #২৬৯৮১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، وَهُمَا، يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ لاَ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِلاَّ مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ . فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي . فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ . فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
কুতাইবা আমাদের কাছে মালিক ইবনে আনাসের সূত্রে, ইবনে শিহাবের সূত্রে, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-হারিস ইবনে নাওফাল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস এবং আল-দাহহাক ইবনে কায়েসকে শুনেছেন, এবং তারা উভয়েই উমরা করার কথা উল্লেখ করেছেন, যতক্ষণ না আল-কাঈস বলেন, "এবং আল-কায়েস হাজ্জ করতে পারেন।" যে এটা করে।" আল্লাহর হুকুমের অজ্ঞতা। তখন সাদ বললেন, “ভাতিজা তুমি যা বললে তা নিকৃষ্ট। আল-দাহহাক বিন কায়স বলেন, ওমর বিন আল খাত্তাব এটা নিষেধ করেছেন। সাদ (রাঃ) বললেনঃ রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এটা বানিয়েছেন এবং আমরা তার সাথে বানিয়েছি। তিনি বললেনঃ এটি একটি সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল হারিস বিন নওফাল (রহ.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৮২৩
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ