জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০০৫
হাদিস #২৭০০৫
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ
" إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ " .
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, মালিক ইবনে আনাসের সূত্রে, আবু আল-নাদরের বরাত দিয়ে, আবু কাতাদার মক্কেল নাফির সূত্রে, আবু কাতাদার সূত্রে যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে ছিলেন এবং তাকে শান্তি বর্ষিত করুন। তিনি তাকে সালাম দিলেন যতক্ষণ না তিনি মক্কার পথে ছিলেন, তিনি তার ইহরাম বাঁধা সাথীদের সাথে পিছনে থেকে গেলেন এবং তিনি ইহরামে ছিলেন না, এবং তিনি একটি বন্য গাধা দেখতে পেলেন এবং তাতে বসে পড়লেন। তার ঘোড়া, তাই তিনি তার সঙ্গীদের তাকে তার চাবুক দিতে বললেন, কিন্তু তারা অস্বীকার করল। তাই তিনি তাদের কাছে তার বর্শা চেয়েছিলেন, কিন্তু তারা অস্বীকার করেছিল, তাই তিনি তা নিয়েছিলেন, তারপর গাধাটিকে আক্রমণ করে হত্যা করেছিলেন। তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কিছু সাহাবী তা থেকে খেয়েছিলেন, কিন্তু তাদের মধ্যে কেউ কেউ অস্বীকার করেছিলেন। অতঃপর তারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলেন এবং তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন এবং তিনি বললেন, “শুধুমাত্র "এটি এমন একটি খাবার যা ঈশ্বর আপনাকে খাওয়ান।"
বর্ণনাকারী
আবু কাতাদা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৮৪৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ
বিষয়:
#Mother