জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭২৮৪
হাদিস #২৭২৮৪
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوِ الْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا أَوِ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوِ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا لاَ تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى وَلاَ الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا أَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا فَإِنْ نَكَحَ امْرَأَةً عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوِ الْعَمَّةَ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا فَنِكَاحُ الأُخْرَى مِنْهُمَا مَفْسُوخٌ . وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى أَدْرَكَ الشَّعْبِيُّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَرَوَى عَنْهُ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
আমাদেরকে আল-হাসান বিন আলী আল-খালাল বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইয়াজিদ বিন হারুন বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে দাউদ বিন আবি হিন্দ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আমের বর্ণনা করেছেন, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো নারীকে তার ফুফুর ফুফু, ফুফু বা ফুফুর সাথে বিবাহ করতে নিষেধ করেছেন। খালা বা ফুফু। ফুফু তার বোনের মেয়েকে বিয়ে করেননি। ছোটটি বড় মহিলার সাথে বিবাহিত নয়, বা বড় মহিলাটি ছোট মহিলার সাথে বিবাহিত নয়। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ ইবনে আব্বাস ও আবু হুরায়রা রা.-এর হাদীস হাসান এবং সহীহ হাদীস। এটা অধিকাংশ আলেমদের দ্বারা কাজ করা হয়, এবং আমরা তাদের মধ্যে কোন মতবিরোধ সম্পর্কে জানি না যে এটি একজন মানুষের জন্য জায়েজ নয় তিনি একজন মহিলাকে তার ফুফু বা ফুফুর সাথে একত্রিত করেন। যদি সে কোন মহিলাকে তার ফুফু বা ফুফুর সাথে বা ফুফুকে তার ভাইয়ের মেয়ের সাথে বিয়ে করে, তবে সে তাদের অন্যকে বিয়ে করে। অধিকাংশ জ্ঞানী মানুষ একেই বলে। আবু ঈসা বলেন: আল-শাবি আবু হুরায়রার সাথে পরিচিত হন এবং তার কর্তৃত্বে বর্ণনা করেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম মুহাম্মদ এটি বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি বলেছেন এটি সহীহ। আবূ ঈসা বলেন, এবং আল-শাবি এক ব্যক্তির সূত্রে, আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১১/১১২৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১১: বিবাহ