জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭২৮৫
হাদিস #২৭২৮৫
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوفَى بِهَا مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ " . حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَ رَجُلٌ امْرَأَةً وَشَرَطَ لَهَا أَنْ لاَ يُخْرِجَهَا مِنْ مِصْرِهَا فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُخْرِجَهَا . وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ شَرْطُ اللَّهِ قَبْلَ شَرْطِهَا . كَأَنَّهُ رَأَى لِلزَّوْجِ أَنْ يُخْرِجَهَا وَإِنْ كَانَتِ اشْتَرَطَتْ عَلَى زَوْجِهَا أَنْ لاَ يُخْرِجَهَا . وَذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَبَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ .
আমাদেরকে ইউসুফ ইবনু ঈসা বলেছেন, আমাদেরকে ওয়াকী বলেছেন, আমাদেরকে আবদুল হামিদ ইবনু জাফর বলেছেন, ইয়াযীদ ইবনু আবী হাবীবের সূত্রে, মারতাদ ইবনু আবদুল্লাহর সূত্রে। আল-ইয়াজানি আবু আল-খাইর, উকবা বিন আমির আল-জুহানীর কর্তৃত্বে, বলেছেন: আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বলেছেন: “শর্তগুলির মধ্যে সবচেয়ে যোগ্য হল সেগুলি পূরণ করা। "আপনি এটি গোপনাঙ্গের জন্য হালাল করেছেন।" আমাদের কাছে আবূ মূসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু আল-মুথানা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-হামিদ ইবনু জাফর থেকে, এর অনুরূপ। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী লোকের মতে এটি করা হয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। তাদের মধ্যে ওমর ইবনুল খাত্তাব রয়েছেন, যিনি বলেছেন: যদি কোনো ব্যক্তি কোনো নারীকে বিয়ে করে এবং শর্ত দেয় যে সে তাকে মিশর থেকে বহিষ্কার করবে না, তাহলে তাকে বহিষ্কার করার অধিকার তার নেই। এটি কিছু জ্ঞানী লোকের মতামত এবং এটি আল-শাফিঈ, আহমদ এবং ইসহাকের মতামতও। আলী বিন আবি তালিবের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি আল্লাহর শর্ত মেনে নিয়েছেন। তার অবস্থা। যেন সে সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে স্বামী তাকে বহিষ্কার করবে, যদিও সে শর্ত দিয়েছিল যে তার স্বামী তাকে বহিষ্কার করবে না। তাদের মধ্যে কয়েকজন গিয়েছিলেন জ্ঞানী লোকেরা এর সাথে একমত এবং এটি সুফিয়ান আল-সাওরী এবং কিছু কুফাবাসীর অভিমত।
বর্ণনাকারী
Uqbah Bin Amir Al-Juhani
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১১/১১২৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১১: বিবাহ