জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৩৪১
হাদিস #২৭৩৪১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" تَجَاوَزَ اللَّهُ لأُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا حَدَّثَ نَفْسَهُ بِالطَّلاَقِ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ حَتَّى يَتَكَلَّمَ بِهِ .
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আওয়ানাহ আমাদেরকে বলেছেন, কাতাদার সূত্রে, জুররাহ ইবনে আওফা থেকে, আবূ হুরাইরার সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ঈশ্বর আমার জাতির জন্য যা বলেছে তা অতিক্রম করেছেন যদি না তা বলা বা কাজ না করা হয়।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে এ বিষয়ে হুকুম হলো, কোনো ব্যক্তি যদি তালাকের বিষয়ে নিজের সাথে কথা বলে তাহলে তার জন্য কথা বলার কিছু অবশিষ্ট থাকে না।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৩/১১৮৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: তালাক ও লি'আন