জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৫৮
হাদিস #২৭৪৫৮
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ إِلاَّ أَنَّهُ قَدْ أَذِنَ لأَهْلِ الْعَرَايَا أَنْ يَبِيعُوهَا بِمِثْلِ خَرْصِهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ . وَرَوَى أَيُّوبُ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ .
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, নাফির সূত্রে, ইবনে উমরের সূত্রে, যায়েদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুহাকালা ও মুজাবানা সম্পর্কে নিষেধ করেছেন, মালিকের কাছে অনুরূপ মূল্য বিক্রি করার অনুমতি ছাড়া। তাদের মান. তিনি বলেন, এবং উবাই এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে হুরায়রা ও জাবির রা. আবূ ঈসা জায়েদ ইবনে সাবিত রা. মুহাম্মাদ বিন ইসহাক এ হাদীসটি এভাবেই বর্ণনা করেছেন। আইয়ুব ও উবায়েদ আল্লাহ ইবনে ওমর এবং মালেক ইবনে আনাস, নাফি’র সূত্রে, ইবনে ওমরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুকালিহা ও বিবাহ নিষিদ্ধ করেছেন। এবং এই সঙ্গে ট্রান্সমিশনের শৃঙ্খলটি ইবনে উমরের কর্তৃত্বে, যায়েদ ইবনে থাবিতের কর্তৃত্বে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং সালাম তাঁর উপর, যে তিনি উলঙ্গ লোকদের বিষয়ে ছাড় দিয়েছিলেন। এটি মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাকের হাদীসের চেয়েও অধিকতর সহীহ।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১৩০০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়