जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७४५८
हदीस #२७४५८
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ إِلاَّ أَنَّهُ قَدْ أَذِنَ لأَهْلِ الْعَرَايَا أَنْ يَبِيعُوهَا بِمِثْلِ خَرْصِهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ . وَرَوَى أَيُّوبُ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ .
हनाद ने हमें सुनाया, अब्दा ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन इशाक के अधिकार पर, नफ़ी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, ज़ायद बिन थाबित के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, मुहाक़ालाह और मुज़बानाह के संबंध में मनाही की, सिवाय इसके कि उन्होंने दासों के मालिकों को उन्हें उनके मूल्य के समान कीमत पर बेचने की अनुमति दी। उन्होंने कहा, और उबैय के अधिकार पर अध्याय में हुरैरा और जाबिर. अबू इस्सा ने ज़ैद बिन थबिट की हदीस कही। इस प्रकार मुहम्मद बिन इशाक ने इस हदीस को सुनाया। अय्यूब और उबैद ने नफ़ी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, अल्लाह बिन उमर और मलिक बिन अनस को सुनाया, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, मुक़ालिहा और शादी से मना किया। और इसी के साथ संचरण की श्रृंखला इब्न उमर के अधिकार पर है, ज़ायद इब्न साबित के अधिकार पर है, पैगंबर के अधिकार पर है, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, कि उन्होंने नग्न लोगों के संबंध में रियायत दी। यह मुहम्मद इब्न इशाक की हदीस से भी अधिक प्रामाणिक है।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १४/१३००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १४: व्यापार