Jami At-Tirmidhi — Hadith #27458
Hadith #27458
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ إِلاَّ أَنَّهُ قَدْ أَذِنَ لأَهْلِ الْعَرَايَا أَنْ يَبِيعُوهَا بِمِثْلِ خَرْصِهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ . وَرَوَى أَيُّوبُ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ .
Hanad nous a raconté, Abdah nous a raconté, sous l'autorité de Muhammad bin Ishaq, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, sous l'autorité de Zayd bin Thabit, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a interdit Concernant la muhaqaalah et la muzabanah, sauf qu'il a donné la permission aux propriétaires des esclaves de les vendre à un prix similaire à leur valeur. Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Ubayy Huraira et Jabir. Abu Issa a dit le hadith de Zayd bin Thabit. C'est ainsi que Muhammad bin Ishaq a rapporté ce hadith. Ayyub et Ubaid ont rapporté qu'Allah bin Omar et Malik bin Anas, d'après Nafi', d'après Ibn Omar, que le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a interdit la muqāliḥa et le mariage. Et avec ça La chaîne de transmission est sous l’autorité d’Ibn Umar, sous l’autorité de Zayd ibn Thabit, sous l’autorité du Prophète, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, qu’il a fait une concession concernant les personnes nues. C'est plus authentique que le hadith de Muhammad ibn Ishaq.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1300
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce