জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫২২
হাদিস #২৭৫২২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ قَوْلاً شَدِيدًا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ يَرَوْنَ اسْتِعْمَالَ الْقُرْعَةِ فِي هَذَا وَفِي غَيْرِهِ . وَأَمَّا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ فَلَمْ يَرَوُا الْقُرْعَةَ وَقَالُوا يُعْتَقُ مِنْ كُلِّ عَبْدٍ الثُّلُثُ وَيُسْتَسْعَى فِي ثُلُثَىْ قِيمَتِهِ . وَأَبُو الْمُهَلَّبِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْجَرْمِيُّ وَهُوَ غَيْرُ أَبِي قِلاَبَةَ وَيُقَالُ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو . وَأَبُو قِلاَبَةَ الْجَرْمِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ .
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের কাছে আইয়ুবের সূত্রে, আবু কিলাবার সূত্রে, আবু আল-মুহাল্লাবের সূত্রে, ইমরান বিন হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি, আনসাররা তার মৃত্যুর পর তার ছয়জন দাসকে মুক্ত করে দিয়েছিল, এবং তাদের ছাড়া তার আর কোনো সম্পত্তি ছিল না। এটা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে পৌঁছল এবং তিনি তাঁকে কিছু বললেন। অতঃপর তিনি তাদেরকে ডেকে বন্টন করে দিলেন, তারপর তাদের মধ্যে লটা দিয়ে দু’জনকে মুক্ত করলেন এবং চারজনকে ক্রীতদাস করলেন। ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.) থেকে এটি একাধিকভাবে বর্ণিত হয়েছে। তিনি বলেন, এবং আবু হুরায়রা রা. আবূ ঈসা বলেনঃ ইমরান বিন হুসাইনের হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এবং এই কাজ. এ নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এবং অন্যরা, এবং এটি মালিক, আল-শাফিঈ, আহমদ এবং ইসহাক-এর দৃষ্টিভঙ্গি, প্রচুর ব্যবহার দেখতে পান। এই এবং অন্যান্য বিষয়ে. কুফাবাসী এবং অন্যান্যদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী লোকের কথা, তারা লটারি দেখেনি এবং বলেছিল যে সে সকলের হাত থেকে মুক্তি পাবে। আব্দুর-রহমান বিন আমর আল-জুরমি, এবং তিনি আবু কিলাবাহ নন। তাকে বলা হয় মুয়াবিয়া ইবনে আমর এবং আবু কালাবা আল-জারমির নাম আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ।
বর্ণনাকারী
ইমরান বিন হুসাইন (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৫/১৩৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: বিচার