জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭২২
হাদিস #২৭৭২২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، أَنَّ أَبَاهَا، أَخْبَرَهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُوطَأَ السَّبَايَا حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ . وَحَدِيثُ عِرْبَاضٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ إِذَا اشْتَرَى الرَّجُلُ الْجَارِيَةَ مِنَ السَّبْىِ وَهِيَ حَامِلٌ فَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ لاَ تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ . قَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَأَمَّا الْحَرَائِرُ فَقَدْ مَضَتِ السُّنَّةُ فِيهِنَّ بِأَنْ أُمِرْنَ بِالْعِدَّةِ . قَالَ حَدَّثَنِي بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ .
মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহিয়া আল-নায়সাবুরী আমাদেরকে বলেছেন, আবু আসিম আল-নাবিল আমাদেরকে ওয়াহব আবি খালিদের সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেন, উম্মে হাবিবা বিনতে ইরবাদ ইবনে সারিয়া, তার পিতা তাকে বলেছিলেন যে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং বন্দীদের সাথে সঙ্গম করতে নিষেধ করেছেন যতক্ষণ না তারা তাদের বেলে রাখা হয়। তিনি বললেনঃ আবু ঈসা, এবং রুওয়াইফা বিন সাবিত থেকে এবং ইরবাদের হাদীসটি একটি অদ্ভুত হাদীস। এটি জ্ঞানীদের মতে আমল করা হয়েছে, এবং তিনি আল-আওজাই বলেছেন: যদি কোন ব্যক্তি গর্ভবতী অবস্থায় বন্দীদশা থেকে কোন ক্রীতদাসী কিনে নেয়, তবে ওমর ইবনে আল-খাত্তাব থেকে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: গর্ভবতী মহিলার জন্ম না হওয়া পর্যন্ত তার সাথে সহবাস করবেন না। আল-আওযায়ী বলেন: স্বাধীন মহিলাদের জন্য, সুন্নাহ প্রতিষ্ঠিত যে তাদের ইদ্দত পালনের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তিনি বলেনঃ আলী বিন খাশরাম আমাকে এ সম্পর্কে বলেছেন। তিনি বললেনঃ আমাদের জানান। ঈসা বিন ইউনুস, আল-আওজাইয়ের কর্তৃত্বে।
বর্ণনাকারী
উম্মে হাবিবা বিনতে ইরবাদ বিন সারিয়াহ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২১/১৫৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২১: সামরিক অভিযান