জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫৩১

আমাদেরকে আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মাআন বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মালেক বিন আনাস বর্ণনা করেছেন, ইবনু শিহাবের সূত্রে, আল-সাইব বিন ইয়াযিদের সূত্রে, আল-মুত্তালিব বিন আবি ওয়াদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। আল-সাহমি, নবীর স্ত্রী হাফসা (রহঃ) এর সূত্রে যে, তিনি বলেছিলেন: আমি কখনও রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখিনি, তিনি তাঁর জপমালায় বসে সালাত আদায় করতেন। এটা তার মৃত্যুর এক বছর আগে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি বসে বসে তার জপমালা প্রার্থনা করতেন এবং সূরাটি পাঠ করতেন এবং এটি তেলাওয়াত করতেন যতক্ষণ না এটি দীর্ঘতমের চেয়ে দীর্ঘ হয়। উম্মে সালামা ও আনাস বিন মালিকের সূত্রে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ হাফসার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এর কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে বসে সালাত আদায় করতেন এবং যখন ত্রিশ বা চল্লিশ আয়াত তার তেলাওয়াত বাকি থাকত, তখন তিনি দাঁড়িয়ে পড়তেন, তারপর রুকু করতেন, তারপর সালাত আদায় করতেন। দ্বিতীয় রাকাতে, অনুরূপ। তাঁর থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বসে সালাত আদায় করতেন, তাই যখন তিনি দাঁড়িয়ে পড়তেন, তখন তিনি রুকু ও সিজদা করতেন। আর তিনি দাঁড়িয়ে আছেন, যখন তিনি বসে বসে তেলাওয়াত করেন, বসে বসে হাঁটু গেড়ে বসেন এবং সিজদা করেন। আহমদ ও ইসহাক বলেন, এবং কাজটি উভয় হাদীসের উপর ভিত্তি করে। যেন তারা উভয় হাদিসকেই সহীহ ও আমলে দেখেছেন।