জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৯৯৯

আমাদের কাছে আবূ কুরায়ব বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবন আল-আলা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবূ বকর বিন আয়াশ বর্ণনা করেছেন, আবূ হামজা আল-থুমালী থেকে, আল-শাবি থেকে, উম্মে হানি বিনতে আবু তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কাছে বরকত দান করেছেন এবং আমি কি বলেছি, আমি কি বলেছি? 'না, শুকনো টুকরো এবং ভিনেগার ছাড়া।' তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "আমার আত্মীয়স্বজন, কোন মানুষের এমন নিম্নতম ঘর নেই যেখানে ভিনেগার আছে।" আবু ঈসা বলেন, "এটি একটি ভাল হাদীস যা এই দৃষ্টিকোণ থেকে অদ্ভুত, না।" উম্মে হানীর হাদীস থেকে আমরা তাকে চিনি, এ দিকটি ছাড়া। আবু হামজা আল-থুমালির নাম সাবিত ইবনে আবি সাফিয়া এবং উম্মে হানির নাম। আলী বিন আবি তালিবের কিছুকাল পরে তিনি মারা যান। আমি মুহাম্মাদকে এই হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, "আমি জানি না যে কেউ আল-শাবি থেকে উম্মে হানি থেকে কিছু শুনেছে।" তাই আমি বললামঃ আবু হামযা, তোমার কেমন অবস্থা? অতঃপর আহমদ ইবনে হাম্বল বলেনঃ তিনি এ সম্পর্কে বলেছেন এবং আমার মতে এটি হাদীসের কাছাকাছি।