जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८०५६
हदीस #२८०५६
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ لِمِيقَاتِهَا " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ الشَّيْبَانِيُّ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ .
अहमद बिन मुहम्मद ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने हमें बताया, अल-मसौदी के अधिकार पर, अल-वालिद बिन अल-एज़ार के अधिकार पर, अबू अम्र अल-शायबानी के अधिकार पर, इब्न मसूद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैंने ईश्वर के दूत से पूछा, क्या ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे, और मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, कौन से कर्म सर्वोत्तम हैं? उन्होंने कहा: "प्रार्थना।" अपने नियत समय पर।” मैंने कहा, "फिर क्या, हे ईश्वर के दूत?" उन्होंने कहा, "माता-पिता के प्रति दयालु होना।" मैंने कहा, "फिर क्या, हे ईश्वर के दूत?" उन्होंने कहा, "जिहाद "भगवान के लिए।" तब ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, मेरे बारे में चुप रहे, और अगर मैंने उनसे और मांगा होता, तो वह मेरे लिए बढ़ा देते। अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।" इसे अल-वालिद इब्न अल-ऐज़र के अधिकार पर अल-शायबानी, शुबा और एक से अधिक लोगों द्वारा सुनाया गया था, और यह हदीस अबू अम्र के अधिकार पर एक से अधिक दिशाओं में सुनाया गया था। अल-शायबानी, इब्न मसूद के अधिकार पर। और अबू अम्र अल-शायबानी का नाम साद बिन इयास है।
वर्णनकर्ता
इब्न मसऊद (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/१८९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी