জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৪১০
হাদিস #২৮৪১০
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِي وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদেরকে ইসহাক ইবনু ইবরাহীম ইবন হাবীব ইবন আল-শাহিদ আল-বসরী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু ফুদায়েল বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আল-আমাশ বর্ণনা করেছেন, হাবীব ইবন আবী সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন, ধারের সূত্রে, সাঈদ ইবনু আবদুল রহমান ইবনু আবযার সূত্রে, তাঁর পিতা কাবিন থেকে, তাঁর পিতা কাবিন থেকে। তিনি বললেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, না। বাতাসকে অভিশাপ দেওয়া, এবং আপনি যা ঘৃণা করেন তা দেখতে পেলে বলুন, হে আল্লাহ, আমরা আপনার কাছে এই বাতাসের মঙ্গল, এর মধ্যে যা আছে তার মঙ্গল এবং আপনাকে যা করার আদেশ দেওয়া হয়েছে তার কল্যাণ চাই। আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই এই বাতাসের অনিষ্ট থেকে, এর মধ্যে যা আছে তার অনিষ্ট থেকে এবং যা করার জন্য আপনাকে আদেশ করা হয়েছে তার অনিষ্ট থেকে।" তিনি বলেন, এবং আয়েশা, আবু হুরায়রা ও উসমান বিন রা. আবু আল-আসি, আনাস, ইবনে আব্বাস ও জাবির রা. আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
উবাই বিন কা'ব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২২৫২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা
বিষয়:
#Mother