জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৪১৯
হাদিস #২৮৪১৯
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا مَشَتْ أُمَّتِي الْمُطَيْطِيَاءَ وَخَدَمَهَا أَبْنَاءُ الْمُلُوكِ أَبْنَاءُ فَارِسَ وَالرُّومِ سُلِّطَ شِرَارُهَا عَلَى خِيَارِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ .
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَلاَ يُعْرَفُ لِحَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَصْلٌ إِنَّمَا الْمَعْرُوفُ حَدِيثُ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ . وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
মূসা বিন আব্দুল রহমান আল কিন্দি আল কুফী আমাদেরকে বলেছেন, জায়েদ বিন হুবাব আমাদেরকে বলেছেন, আমাকে মূসা বিন উবাইদাহ বলেছেন, আমাকে আবদুল্লাহ বিন দীনার বলেছেন, ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “যখন আমার জাতি মুতয়াতিয়্যার দিকে অগ্রসর হয় এবং রাজাদের পুত্ররা তাদের সেবা করে। পারস্য এবং রোমানরা, তাদের মন্দ তাদের ভালোকে পরাভূত করেছিল।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আবূ মুয়াবিয়া ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-আনসারীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল আল-ওয়াসিতি বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবূ মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, ইয়াহিয়া বিন সাঈদের সূত্রে, আবদুল্লাহ বিল্ডের সূত্রে। একটি দিনার, ইবনে উমরের কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং এর মতো। আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে ইয়াহিয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে আবু মুয়াবিয়ার হাদীসের কারণে তা জানা যায়নি। ইবনে উমরের সূত্রে, একমাত্র জ্ঞাত বিষয় হল মুসা ইবনে উবাইদাহের হাদীস। মালেক ইবনে আনাস ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। মুরসাল, কিন্তু আবদুল্লাহ ইবনে দীনার, ইবনে উমর (রা.)-এর সূত্রে এর কোনো উল্লেখ করা হয়নি।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন দিনার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২২৬১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা