জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৫৬১
হাদিস #২৮৫৬১
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلاَّ نَدِمَ " . قَالُوا وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لاَ يَكُونَ ازْدَادَ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ لاَ يَكُونَ نَزَعَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَيَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ مَدَنِيٌّ .
সুওয়াইদ ইবন নাসর আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আল মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াহইয়া ইবন উবাইদ আল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেন, আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আমি আমার পিতা বিড়ালকে বলতে শুনেছি, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, কেউ অনুশোচনা ছাড়া মারা যায় না। তারা বলল, হে আল্লাহর রসূল, তার আফসোস কিসের? তিনি ড. যদি সে সৎকর্মশীল হয়, তবে সে অনুতপ্ত হবে, যতক্ষণ না তা বৃদ্ধি পায়, এবং যদি সে মন্দ হয়ে থাকে, ততক্ষণ পর্যন্ত তা অপসারণ না করা পর্যন্ত অনুতপ্ত হবে।” আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাদীস। আমরা শুধুমাত্র শুবাহ থেকে এই দিক সম্পর্কে কথা বলতে জানি. ইয়াহইয়া বিন উবায়দ আল্লাহ এ সম্পর্কে বলেছেন এবং তিনি হলেন ইয়াহইয়া বিন উবায়দ আল্লাহ বিন মাওহিব মাদানী।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৬/২৪০৩
গ্রেড
Very Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: যুহ্দ