জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৮২১
হাদিস #২৮৮২১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، وَغَيْرُهُ، رَفَعَهُ قَالَ
" لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ أَمْرٌ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَكَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى الاِنْفِرَادِ بَيَّنَ حَدِيثَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ وَإِذَا جَمَعَهُمَا رَوَى هَكَذَا . وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْمُهُ أَسْلَمُ .
কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আল-মুনকাদির থেকে এবং সালেম আবি আল-নাদর, উবায়দ আল্লাহ ইবনে আবি রাফি'র সূত্রে, আবু রাফি'র সূত্রে এবং অন্যরা তা উত্থাপন করেছেন এবং বলেছেন, "আমি তোমাদের মধ্যে কাউকে তার আদেশ বা আদেশ করার জন্য কোন কিছুর নির্দেশনা পাইনি। তাকে।" তিনি বলেন, "আমি জানি না যে আমরা ঈশ্বরের কিতাবে যা পেয়েছি তা অনুসরণ করেছি।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। তাদের মধ্যে কেউ কেউ সুফিয়ানের সূত্রে, ইবনে আল-মুনকাদিরের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে এবং সালেম আবি আল-নাদর, উবায়দ আল্লাহ ইবনে আবি রাফি'র সূত্রে, তাঁর পিতার সূত্রে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন। এবং তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। ইবনে উয়ায়না যখন একাকী এই হাদীসটি বর্ণনা করতেন, তখন তিনি সালিম আবি আল-নাদরের হাদীস থেকে মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদিরের হাদীসটি উদ্ধৃত করতেন। তিনি সেগুলোকে একত্রিত করে এভাবে বর্ণনা করলেন। আবু রাফি' নবীর মক্কেল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁর নাম আসলাম।
বর্ণনাকারী
উবাইদুল্লাহ বিন আবু রাফি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪১/২৬৬৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪১: ইলম