জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৯৮
হাদিস #২৯৬৯৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ فَائِدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" قَالَ اللَّهُ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلاَ أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلاَ أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لاَ تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
আমাদেরকে আবদুল্লাহ ইবনু ইসহাক আল-জাওহরী আল-বসরী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবূ আসিম বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে কাথির ইবন ফায়েদ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে সাঈদ ইবন উবাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি বকর ইবনু আবদুল্লাহ আল মুযানীকে বলতে শুনেছি: আনাস ইবনু মালিক আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি যে, তিনি বলেন, “ খোদার কসম, হে আদম সন্তান, যতক্ষণ তুমি আমাকে ডাকবে এবং আমার প্রতি আশা রাখবে, আমি তোমার কৃতকর্মের জন্য তোমাকে ক্ষমা করে দেব এবং হে আদম সন্তান, তোমার পাপ আকাশের মেঘে পৌছালে আমি পরোয়া করি না। অতঃপর তুমি আমার কাছে ক্ষমা চেয়েছিলে, আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছিলাম, এবং আমি পরোয়া করি না, হে আদম সন্তান। আপনি যদি আমার কাছে পৃথিবীর পাপের মূল্য নিয়ে আসেন, এবং তারপর আপনি আমার সাথে দেখা করেন, আমার সাথে কাউকে শরীক না করেন আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব যতটা কাছাকাছি।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আমরা এই রুট ছাড়া এটা জানি না.
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫৪০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ