জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৭০৯
হাদিস #২৯৭০৯
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ طُلَيْقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو يَقُولُ
" رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَىَّ وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَىَّ وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَىَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَىَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاهْدِ قَلْبِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
قَالَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
মাহমুদ বিন গাইলান আমাদেরকে বলেছেন, আবু দাউদ আল-হাফারী আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আল-সাওরির সূত্রে, আমর বিন মুরার সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন আল-হারিসের সূত্রে, তালিক ইবনে কাইসের সূত্রে, ইবনে আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর সালাত আদায় করতেন। আমাকে সাহায্য করো, এবং আমার বিরুদ্ধে সাহায্য করো না, এবং আমাকে সাহায্য করো, আর করো না আমাকে সমর্থন কর এবং আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র কর, আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করো না, এবং আমাকে পথ দেখাও, এবং আমার জন্য পথপ্রদর্শনের ব্যবস্থা কর এবং যে আমার বিরুদ্ধে বাড়াবাড়ি করে তার বিরুদ্ধে আমাকে সমর্থন কর। হে আমার প্রভু, আমাকে আপনার প্রতি কৃতজ্ঞ করুন, আপনাকে স্মরণ করে। আমি আপনাকে ভয় করি, আমি আপনার অনুগত, আমি আপনার থেকে গোপন, আমি আপনার কাছে বিনয়ী ও অনুতপ্ত। হে আমার প্রভু, আমার তওবা কবুল করুন, আমার পাপ ধুয়ে ফেলুন, আমার প্রার্থনার উত্তর দিন এবং আমার প্রমাণ নিশ্চিত করুন। আর আমার জিহ্বাকে হেদায়েত কর, আমার অন্তরকে পথ দেখাও এবং আমার বক্ষের উদারতা দূর কর।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। মাহমুদ বিন গাইলান বলেন, এবং তিনি আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন বিশর আল-আবদি বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আল-সাওরির সূত্রে, এই ট্রান্সমিশন এবং এর অনুরূপ।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫৫১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ