জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৭৭১
হাদিস #২৯৭৭১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلِي فِي النَّبِيِّينَ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا فَأَحْسَنَهَا وَأَكْمَلَهَا وَأَجْمَلَهَا وَتَرَكَ مِنْهَا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِالْبِنَاءِ وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ وَيَقُولُونَ لَوْ تَمَّ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ وَأَنَا فِي النَّبِيِّينَ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ " .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرُ فَخْرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আবূ আমির আল-আকদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, যুহায়র ইবন মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আকিল থেকে, আল-তুফাইল ইবন উবাই ইবন কা’ব থেকে, তাঁর পিতার সূত্রে যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মধ্যে এমন একজন ব্যক্তিকে দৃষ্টান্ত দান করুন, যিনি তাঁর উপর শান্তি স্থাপন করেছেন। একটি বাড়ি।" সুতরাং তিনি এটিকে উন্নত করলেন, এটি সম্পূর্ণ করলেন এবং এটিকে সুশোভিত করলেন এবং এটির একটি ইট রাখার জন্য একটি জায়গা রেখেছিলেন, তাই লোকেরা এটি দেখে বিস্মিত হয়ে ভবনটির চারপাশে ঘুরেছিল এবং বলেছিল, "যদি এটি সম্পূর্ণ হত।" "সেই ইটের জায়গা, এবং আমি নবীদের মধ্যে আছি, সেই ইটের জায়গা।" এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বর্ণনার এই শৃঙ্খল দিয়ে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন, তিনি বললেন, “যদি কেয়ামতের দিন আমি ছিলাম নবীদের ইমাম, তাদের বক্তা এবং কোন অহংকার ছাড়াই তাদের সুপারিশের সঙ্গী।” আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। অদ্ভুত...
বর্ণনাকারী
আল-তুফাইল ইবনে উবাই ইবনে কাব (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৬১৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য