জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৪২

হাদিস #২৬৩৪২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّمَا صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ لأَنَّهُ أَتَاهُ مَالٌ فَشَغَلَهُ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ فَصَلاَّهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ ثُمَّ لَمْ يَعُدْ لَهُمَا ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَمَيْمُونَةَ وَأَبِي مُوسَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ وَهَذَا خِلاَفُ مَا رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَصَحُّ حَيْثُ قَالَ لَمْ يَعُدْ لَهُمَا ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ نَحْوُ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ فِي هَذَا الْبَابِ رِوَايَاتٌ رُوِيَ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَا دَخَلَ عَلَيْهَا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَرُوِيَ عَنْهَا عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏.‏ وَالَّذِي اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى كَرَاهِيَةِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلاَّ مَا اسْتُثْنِيَ مِنْ ذَلِكَ مِثْلُ الصَّلاَةِ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ بَعْدَ الطَّوَافِ فَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رُخْصَةٌ فِي ذَلِكَ ‏.‏ وَقَدْ قَالَ بِهِ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمُ الصَّلاَةَ بِمَكَّةَ أَيْضًا بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَبَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏
আমাদের থেকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, জারীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আতা ইবন আল-সাইব থেকে, সাঈদ ইবন জুবায়ের থেকে, ইবনু আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শুধুমাত্র দুই রাকাত নামায পড়তেন। দুপুরের নামাযের পরে, যেহেতু তার কাছে অর্থ এসেছিল এবং এটি তাকে বিকেলের নামাযের পরে দুই রাকাত থেকে বিভ্রান্ত করেছিল, তাই তিনি দুপুরের নামাযের পরে সেগুলি নামায পড়লেন, তারপর তিনি তা পুনরাবৃত্তি করলেন না। তাদের জন্য। এবং আয়েশা, উম্মে সালামা, মায়মুনা এবং আবু মূসা এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবু ঈসা বলেন, ইবনে আব্বাসের হাদীসটি একটি উত্তম হাদীস। একাধিক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি দুপুরের নামাযের পর দুই রাকাত নামায পড়তেন। এটি তার থেকে বর্ণিত বিষয়ের পরিপন্থী যে, তিনি সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন সূর্য অস্ত যাওয়া পর্যন্ত আসর।” এবং ইবনে আব্বাসের হাদিসটি অধিকতর সহীহ, যেমন তিনি বলেছেন, "তিনি তাদের সাথে আর সাক্ষাৎ করেননি।" এটি যায়েদ ইবনে সাবিতের সূত্রে ইবনে আব্বাসের হাদীসের মতো কিছু বর্ণনা করা হয়েছে। এই বিভাগে আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণনা বর্ণিত হয়েছে, যার সম্পর্কে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুপুরের নামাযের পর তার কাছে প্রবেশ করেননি। যদি না তিনি দুই রাকাত নামায না পড়েন, এবং উম্মে সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি দুপুরের নামাযের পর সূর্যাস্ত না হওয়া পর্যন্ত এবং ফজরের নামাযের পর নামায পড়তে নিষেধ করেছেন। সূর্য ওঠা পর্যন্ত। অধিকাংশ আলেম যে বিষয়ে একমত হয়েছেন তা হল, দুপুরের নামাযের পর পর্যন্ত নামায পড়া অপছন্দনীয় সূর্য অস্ত যায় এবং ফজরের পর সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত, যা বাদ দিয়ে থাকে, যেমন মক্কায় বিকেলের পর সূর্যাস্ত পর্যন্ত নামায পড়া। আর ফজরের পর সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত তাওয়াফের পর। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, এতে একটি ছাড় ছিল। নবীর সাহাবীদের মধ্যে জ্ঞানী ব্যক্তিগণ, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁর পরের লোকেরা। আল-শাফিঈ, আহমাদ ও ইসহাক একথাই বলেছেন। নবীর সাহাবীদের মধ্যে থেকে কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এবং তাদের পরে যারা মক্কায় দুপুর বেলা এবং সকালের নামাযের পরেও নামায পড়তেন। এবং এটি সম্পর্কে তিনি বলেন সুফিয়ান আল-সাওরী, মালিক বিন আনাস এবং কুফার কিছু লোক।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৮৪
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস