জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৮৩৩
হাদিস #২৯৮৩৩
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ عِنْدِي مَالاً فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا قَالَ فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ " . قُلْتُ مِثْلَهُ وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ " . قَالَ أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قُلْتُ وَاللَّهِ لاَ أَسْبِقُهُ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
হারুন বিন আবদুল্লাহ আল-বাজ্জাজ আল-বাগদাদী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, আল-ফাদল বিন দুকাইন আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন হিশাম বিন সাদ আমাদেরকে বলেছেন, যায়েদ বিন আসলামের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন: আমি ওমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রসূল, তিনি আমাদের জন্য দোয়া ও শান্তির পরিমাণ দিতে আদেশ করেছেন। তাই আমি বললাম, "আজ আমি আবু বকরকে ছাড়িয়ে যাব যদি আমি কখনো তাকে ছাড়িয়ে যাই।" তিনি বললেন, আমি আমার সম্পদের অর্ধেক নিয়ে এসেছি। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, আমি তোমার পরিবারের জন্য ছেড়ে যাইনি। আমিও একই কথা বললাম, আর আবু বকর তার কাছে যা ছিল সব নিয়ে এসে বললেন, হে আবু বকর, আমি তোমার পরিবারের জন্য কিছুই রেখে যাইনি। এবং তাঁর রসূল, আমি বলেছিলাম, "আল্লাহর কসম, আমি কখনই তাকে কোন বিষয়ে অগ্রাধিকার দেব না।" এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
যায়েদ বিন আসলাম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৬৭৫
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য