Sunan Abu Dawud — Hadith #15146
Hadith #15146
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ " . ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا " . قَالَ هَنَّادٌ " يَسْتَتِرُ " . مَكَانَ " يَسْتَنْزِهُ " .
Der Prophet (Friede sei mit ihm) ging an zwei Gräbern vorbei. Er sagte: „Beide (die Toten) werden bestraft, aber nicht für eine schwere Sünde. Der eine hatte sich beim Urinieren nicht bedeckt. Der andere erzählte Klatsch.“ Dann ließ er einen frischen Zweig holen, spaltete ihn in zwei Teile und pflanzte je einen Teil auf jedes Grab. Er sagte: „Vielleicht wird ihre Strafe gemildert, solange die Zweige frisch bleiben.“
Eine andere Version von Hannad lautet: „Einer von ihnen bedeckte sich beim Urinieren nicht.“ Diese Version enthält nicht die Worte: „Er schützte sich nicht vor Urin.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 1/20
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung
Themen:
#Death