Sunan Abu Dawud — Hadith #15827
Hadith #15827
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn jemand, der vor einem Betenden vorbeigeht, die damit verbundene Verantwortung kennen würde, würde er lieber vierzig Tage verharren, als vor ihm vorbeizugehen.“ Abu an-Nadr sagte: „Ich weiß nicht, ob er vierzig Tage, Monate oder Jahre sagte.“
Abu Dawud: Sufyan al-Thawri sagte: „Wenn ein Mann stolz vor mir vorbeigeht, während ich bete, werde ich ihn aufhalten; geht aber ein schwacher Mann vorbei, werde ich ihn nicht aufhalten.“
Erzählt von
Abu Juhaim (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/701
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Themen:
#Mother