Sunan Abu Dawud — Hadith #15899
Hadith #15899
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، نَحْوَهُ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَمِّ، أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَطَسَ رِفَاعَةُ لَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ رِفَاعَةُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَقَالَ
" مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلاَةِ " . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ وَأَتَمَّ مِنْهُ .
Ich verrichtete das Gebet hinter dem Gesandten Allahs (ﷺ). Rifa'ah nieste. Der Überlieferer Qutaybah erwähnte Rifa'ahs Namen nicht (sondern sagte: „Ich nieste“). Daraufhin sprach ich: „Lob sei Allah, viel Lob, Gutes und Gesegnetes darin, Gesegnetes darauf, wie es unserem Herrn gefällt und womit er zufrieden ist.“ Als der Gesandte Allahs (ﷺ) sein Gebet beendet hatte, wandte er sich um und fragte: „Wer hat das Gebet gesprochen?“ Dann erzählte er den Rest der Überlieferung wie Malik und vollendete sie.
Erzählt von
Rifa'ah bin Rafi' (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/773
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 2: Gebet