Sunan Abu Dawud — Hadith #16124
Hadith #16124
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، وَوَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ أَحَدُنَا أَشَارَ بِيَدِهِ مِنْ عَنْ يَمِينِهِ وَمِنْ عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ " مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَرْمِي بِيَدِهِ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَوْ أَلاَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ " يُسَلِّمُ عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَمَنْ عَنْ شِمَالِهِ " .
Jabir ibn Samurah berichtete: Als wir hinter dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) beteten, sprach einer von uns den Gruß und zeigte mit der Hand auf den Mann zu seiner Rechten und Linken. Nachdem dieser sein Gebet beendet hatte, fragte er: „Was soll das, dass einer von euch (während des Gebets) mit der Hand wie mit den Schwänzen unruhiger Pferde wedelt? Genügt es, wenn einer von euch es so sagt, oder genügt es nicht, wenn einer von euch es so sagt?“ Und er zeigte mit dem Finger; man solle seinen Bruder zu seiner Rechten und Linken grüßen.
Erzählt von
Jabir bin Samurah (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/998
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet