Sunan Abu Dawud — Hadith #16171
Hadith #16171
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ } فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ مَرَّتَيْنِ فَمَالُوا كَمَا هُمْ رُكُوعٌ إِلَى الْكَعْبَةِ .
Anas berichtete: Der Prophet (Friede sei mit ihm) und seine Gefährten pflegten in Richtung Jerusalem zu beten. Als folgender Vers offenbart wurde: „So wendet euer Gesicht der unverletzlichen Moschee zu“ und „Ihr (Muslime), wo immer ihr auch seid, wendet euer Gesicht ihr zu“ (Sure 2, Vers 144), kam ein Mann an den Banu Salama vorbei. Er rief ihnen zu, während sie sich im Morgengebet in Richtung Jerusalem verbeugten: „Siehe, die Qibla (Gebetsrichtung) wurde zur Kaaba geändert.“ Er rief sie zweimal. Da wandten sie ihre Gesichter während der Verbeugung der Kaaba zu.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/1045
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet