Sunan Abu Dawud — Hadith #16306
Hadith #16306
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ خُسِفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنَ الْقِرَاءَةِ الأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً هُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ .
Aischa (Allahs Wohlgefallen sei mit ihr) berichtete: Während einer Sonnenfinsternis zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kam er in die Moschee. Er stand auf und sprach den Takbir (Allah ist groß). Die Gläubigen stellten sich hinter ihm in Reihen auf. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) rezitierte lange aus dem Koran. Dann sprach er erneut den Takbir (Allah ist der Größte) und verneigte sich lange. Anschließend hob er sein Haupt und sprach: „Allah hört denjenigen, der Ihn lobt; unser Herr, und Dir gebührt Lob.“ Dann stand er wieder auf und rezitierte lange aus dem Koran, jedoch kürzer als zuvor. Er verneigte sich erneut lange, jedoch kürzer als zuvor. Dann sprach er: „Allah hört denjenigen, der Ihn lobt; unser Herr, und Dir gebührt Lob.“ Dies wiederholte er in der zweiten Rak'ah. So vollzog er vier Verbeugungen und vier Niederwerfungen. Die Sonne war bereits hell aufgegangen, bevor er fortging.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 3/1180
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Regengebet