Sunan Abu Dawud — Hadith #16652
Hadith #16652
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا دَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ كَبَّرَ النَّاسُ وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ أَعْنَاقِ رِكَابِكُمْ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا مُوسَى أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ " . فَقُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ " لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " .
Einst begleiteten wir den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einer Reise. Als wir uns Medina näherten, riefen die Leute laut: „Allah ist der Größte!“, und erhoben ihre Stimme.
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „O ihr Menschen, ihr betet nicht zu einem Tauben und Abwesenden, sondern zu dem, der euch näher ist als der Hals eures Reittiers.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Abu Musa, soll ich dir nicht einen der Schätze des Paradieses zeigen?“
Ich fragte: „Welcher?“
Er antwortete: „Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah.“
Erzählt von
Abumusa al-Ash'ari (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 8/1526
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 8: Witr-Gebet