Sunan Abu Dawud — Hadith #16938
Hadith #16938
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ " . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِي تَلْبِيَتِهِ " لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ " .
Ibn Umar berichtete, dass die vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gesprochene Talbiyah „Labbaik“ (immer bereit zu gehorchen) lautete: „O Allah, labbaik, labbaik; Du hast keinen Partner, Lob und Gnade sind Dein, und die Herrschaft, Du hast keinen Partner.“ Der Überlieferer sagte, dass Abdullah ibn Umar seiner Talbiyah hinzufügte: „Labbaik, labbaik, labbaik wa sa'daik“ (Gib mir Segen über Segen) und „Gut sind Deine Hände, mein Verlangen und meine Taten sind auf Dich gerichtet.“
Quelle
Sunan Abu Dawud # 11/1812
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Hadsch