सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६९३८
हदीस #१६९३८
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ " . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِي تَلْبِيَتِهِ " لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ " .
इब्न उमर ने कहा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) द्वारा उच्चारित तल्बिया इस प्रकार थी: लब्बैक (सदा आज्ञाकारी), ऐ अल्लाह लब्बैक, लब्बैक; तेरा कोई साझीदार नहीं, प्रशंसा और कृपा तेरी ही है, और राज्य भी तेरा ही है। रावी ने कहा कि अब्दुल्ला बिन उमर अपनी तल्बिया में यह जोड़ते थे: लब्बैक, लब्बैक, लब्बैक व सदैक (मुझे एक से बढ़कर एक आशीर्वाद प्रदान कर) और तेरे हाथ नेक हैं, इच्छा और कर्म तेरी ही ओर निर्देशित हैं।
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ११/१८१२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: हज