Sunan Abu Dawud — Hadith #17675
Hadith #17675
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ : أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَسَرَّ إِلَىَّ حَدِيثًا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ، وَكَانَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ هَدَفًا أَوْ حَائِشَ نَخْلٍ . قَالَ : فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَ ذِفْرَاهُ فَسَكَتَ، فَقَالَ : " مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ، لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ " . فَجَاءَ فَتًى مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ : لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " أَفَلاَ تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا، فَإِنَّهُ شَكَى إِلَىَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ " .
Abdullah ibn Jafar berichtete: „Eines Tages setzte mich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hinter sich auf sein Reittier und flüsterte mir etwas zu, mit der Bitte, es niemandem zu erzählen. Der bevorzugte Ruheplatz des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) war ein Hügel oder eine Palmenallee, hinter der er sich verbergen konnte. Er betrat den Garten eines Mannes von den Ansar (Helfern). Als plötzlich ein Kamel den Propheten (Friede sei mit ihm) erblickte, begann es leise zu weinen und seine Augen füllten sich mit Tränen. Der Prophet (Friede sei mit ihm) ging zu ihm und strich ihm über die Schläfe. Daraufhin schwieg es. Er fragte: „Wem gehört dieses Kamel? Wem gehört es?“ Ein junger Mann von den Ansar kam und antwortete: „Es gehört mir, Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm).“ Er sagte: „Fürchtet Allah nicht wegen dieses Tieres, das Allah euch anvertraut hat. Es hat sich bei mir beschwert, dass ihr es hungern lasst und es schwer beladet, was es ermüdet.“
Quelle
Sunan Abu Dawud # 15/2549
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Dschihad
Themen:
#Mother