Sunan Abu Dawud — Hadith #18251
Hadith #18251
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ ابْنَةً لِرَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَتْ إِلَيْهِ وَأَنَا مَعَهُ وَسَعْدٌ وَأَحْسِبُ أُبَيًّا أَنَّ ابْنِي أَوْ بِنْتِي قَدْ حُضِرَ فَاشْهَدْنَا . فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلاَمَ فَقَالَ " قُلْ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ " . فَأَرْسَلَتْ تُقْسِمُ عَلَيْهِ فَأَتَاهَا فَوُضِعَ الصَّبِيُّ فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ فَفَاضَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا هَذَا قَالَ " إِنَّهَا رَحْمَةٌ وَضَعَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ يَشَاءُ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ " .
Usama ibn Zaid berichtete: Eine Tochter des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sandte ihm eine Nachricht, während ich und Sa'd bei ihm waren und ich glaube, auch Ubayy war anwesend: „Mein Sohn oder meine Tochter (der Überlieferer ist sich nicht sicher) liegt im Sterben, komm zu uns.“ Er sandte ihr einen Gruß und sagte gleichzeitig: „Sprich! Was Allah genommen hat, gehört Ihm, was Er gegeben hat, gehört Ihm, und Er hat für alles eine Zeit bestimmt.“ Daraufhin sandte sie eine Nachricht und bat ihn inständig, zu ihr zu kommen. So kam er zu ihr, und das Kind, das im Sterben lag, wurde in die Herzen derer aufgenommen, die Er auserwählt hatte. Allah erbarmt sich nur derer Seiner Diener, die barmherzig sind.
Erzählt von
Usama bin Zaid (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 21/3125
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Beerdigungen