Sunan Abu Dawud — Hadith #18458
Hadith #18458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ " أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ " . فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ دَاعِيَ امْرَأَةٍ فَجَاءَ وَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ فَأَكَلُوا فَنَظَرَ آبَاؤُنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلُوكُ لُقْمَةً فِي فَمِهِ ثُمَّ قَالَ " أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا " . فَأَرْسَلَتِ الْمَرْأَةُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ يَشْتَرِي لِي شَاةً فَلَمْ أَجِدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدِ اشْتَرَى شَاةً أَنْ أَرْسِلْ إِلَىَّ بِهَا بِثَمَنِهَا فَلَمْ يُوجَدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَىَّ بِهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطْعِمِيهِ الأَسَارَى " .
Mach es breit an den Seiten seiner Füße und breit an den Seiten seines Kopfes. Als er zurückkam, wurde er von einem Mann empfangen, der eine Einladung einer Frau überbrachte. So ging er zu ihr, man brachte ihm Essen, und er nahm einen Bissen; die Leute taten es ihm gleich und aßen. Unsere Väter bemerkten, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) einen Bissen in seinem Mund bewegte.
Dann sagte er: „Ich habe das Fleisch eines Schafes gefunden, das ohne die Erlaubnis seines Besitzers genommen wurde.“
Die Frau ließ ausrichten: „Gesandter Allahs, ich schickte jemanden zu an-Naqi', um ein Schaf für mich kaufen zu lassen, aber es gab keins; also schickte ich eine Nachricht an meinen Nachbarn, der ein Schaf gekauft hatte, und bat ihn, es mir zum bezahlten Preis zu schicken, aber er war nicht zu finden. Deshalb schickte ich eine Nachricht an seine Frau, und sie schickte es mir.“
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Gebt dieses Essen den Gefangenen.
Erzählt von
Asim ibn Kulayb (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 23/3332
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Handelsgeschäfte