Sunan Abu Dawud — Hadith #18585
Hadith #18585
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتِ الْبَرَكَةُ مِنْ بَيْعِهِمَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَحَمَّادٌ وَأَمَّا هَمَّامٌ فَقَالَ " حَتَّى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَخْتَارَ " . ثَلاَثَ مِرَارٍ .
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: Beide Parteien eines Geschäfts haben das Recht, den Vertrag aufzulösen, solange sie nicht getrennt sind. Wenn sie die Wahrheit sagen und alles offenlegen, wird ihr Geschäft gesegnet sein. Verschweigen sie jedoch etwas und lügen, wird der Segen für ihr Geschäft zunichte gemacht.
Abu Dawud sagte: Eine ähnliche Überlieferung wurde auch von Sa'id ibn Abi 'Arubah und Hammad überliefert. Hammad sagte in seiner Version: Bis sie sich trennen oder von ihrem Recht Gebrauch machen, den Vertrag aufzulösen, indem sie die Worte des Rechts dreimal aussprechen.
Erzählt von
Hakim bin Hizam (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 24/3459
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Lohn
Themen:
#Mother