Sunan Abu Dawud — Hadith #18660
Hadith #18660
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي الطَّوِيلَ - عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ، قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلاَنٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا . قَالَ قُلْتُ أَقْبِضُ الأَلْفَ الَّذِي ذَهَبُوا بِهِ مِنْكَ قَالَ لاَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ " .
Ich führte Buch über die Ausgaben für Waisen, die unter der Vormundschaft von Herrn X standen. Sie betrogen ihn um tausend Dirham, und er zahlte ihnen diesen Betrag zurück. Daraufhin erhielt ich das Doppelte des ihnen zustehenden Vermögens. Ich sagte zu dem Mann: „Nimm die tausend Dirham zurück, die sie dir gestohlen haben.“ Er sagte: „Nein, mein Vater hat mir erzählt, dass er den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen hörte: ‚Zahle das Geld demjenigen zurück, der es dir anvertraut hat, und betrüge nicht denjenigen, der dich betrügt.‘“
Erzählt von
Yusuf ibn Malik al-Makki (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 24/3534
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Lohn