Sunan Abu Dawud — Hadith #18856
Hadith #18856
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَجَاءُوا بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ عَلَى ثُمَامَتَيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ خَالِدٌ إِخَالُكَ تَقْذُرُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَجَلْ " . ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلَبَنٍ فَشَرِبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ . وَإِذَا سُقِيَ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ . فَإِنَّهُ لَيْسَ شَىْءٌ يُجْزِئُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ إِلاَّ اللَّبَنُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا لَفْظُ مُسَدَّدٍ .
Ich befand mich im Haus von Maymunah. Der Gesandte Allahs (ﷺ) trat in Begleitung von Khalid ibn al-Walid ein. Man brachte ihm zwei gebratene Langschwanzleguane (Dabb) auf Spießen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) spuckte. Khalid sagte: „Ich glaube, du verabscheust sie, Gesandter Allahs.“ Er antwortete: „Ja.“ Dann wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) Milch gebracht, und er trank sie. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte daraufhin: „Wenn einer von euch isst, soll er sagen: ‚O Allah, segne uns damit und gib uns eine bessere Speise.‘ Wenn ihm Milch zu trinken gegeben wird, soll er sagen: ‚O Allah! Segne uns damit und gib uns mehr davon, denn keine Speise und kein Getränk sättigt so wie Milch.‘“ Abu Dawud sagte: „Dies ist die Version des Musaddad.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 27/3730
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 27: Getränke