Sunan Abu Dawud — Hadith #19026
Hadith #19026
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَهْطًا، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَىْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْقِي وَلَكِنِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلاً . فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ . قَالَ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا . فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَسْتَأْمِرَهُ . فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمُ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ " .
Abu Sa'd al-Khudri berichtete: Einige Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm) begaben sich auf eine Reise. Sie kamen bei einem arabischen Stamm an. Einer von ihnen sagte: „Unser Anführer wurde von einem Skorpion gestochen oder von einer Schlange gebissen. Hat jemand von euch etwas, das unserem Anführer Linderung verschafft?“ Ein Mann aus dem Stamm sagte: „Ja, ich schwöre bei Allah. Ich werde einen Zauber wirken; aber wir haben euch um Gastfreundschaft gebeten, und ihr habt sie uns verweigert. Ich werde den Zauber erst wirken, wenn ihr mir eine Bezahlung gebt.“ Da versprachen sie ihm einige Schafe. Er ging zu ihm, rezitierte die Sure al-Fatiha über ihm und bespuckte ihn, bis er geheilt war. Es schien, als sei er von einer Last befreit worden. Da gaben sie ihm die vereinbarte Bezahlung. Sie sagten: „Teilt sie auf.“ Der Mann, der den Zauber wirken sollte, sagte: „Tut es nicht, bevor wir uns an den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) wenden.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte: „Woher wisst ihr, dass es ein Zauber ist?“ Du hast richtig gehandelt. Teile sie auf und gib mir auch einen Anteil.
Erzählt von
Abu Sa'd al-Khudri (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 29/3900
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Medizin