सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९०२६
हदीस #१९०२६
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَهْطًا، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَىْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْقِي وَلَكِنِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلاً . فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ . قَالَ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا . فَقَالَ الَّذِي رَقَى لاَ تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَسْتَأْمِرَهُ . فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمُ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ " .
अबू साद अल-खुदरी ने कहा: पैगंबर (ﷺ) के कुछ सहाबी एक यात्रा पर गए। वे अरबों के एक कबीले के पास उतरे। उनमें से एक ने कहा: हमारे सरदार को बिच्छू ने डंक मारा है या सांप ने काट लिया है। क्या आप में से किसी के पास ऐसी कोई चीज है जिससे हमारे सरदार को आराम मिले? उनमें से एक ने कहा: जी हाँ, अल्लाह की कसम। मैं ताबीज लगाऊँगा; लेकिन हमने आपसे मेहमाननवाज़ी की विनती की थी और आपने मना कर दिया। मैं ताबीज तब तक नहीं लगाऊँगा जब तक आप मुझे कुछ भुगतान न दें। तो उन्होंने उसे कुछ भेड़ें देने का वादा किया। वह उनके पास आया और उस पर सूरह अल-फातिहा पढ़ी और थूका, जिससे वह ठीक हो गया और ऐसा लगा जैसे वह किसी बंधन से मुक्त हो गया हो। तो उन्होंने उसे तयशुदा भुगतान दे दिया। उन्होंने कहा: इन्हें बाँट लो। ताबीज लगाने वाले ने कहा: जब तक हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास न पहुँच जाएँ, तब तक मत लगाओ। रसूल ने कहा: तुम्हें कहाँ से पता चला कि यह ताबीज है? तुमने सही किया। इन्हें बाँट दो, और मुझे भी अपने साथ हिस्सा दे दो।
वर्णनकर्ता
अबू साद अल-खुदरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २९/३९००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २९: चिकित्सा